Θέματα Εργασίας > Εργασία στο δημόσιο τομέα
Εφημερίες ΕΣΥ -ΥΥ-ΚΑ και Ε.Ε.
mandreou:
Από το ygeianet:
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΕΝΓΕ – ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΥΓΕΙΑΣ
Συναντήθηκε σήμερα Δευτέρα 23 Νοεμβρίου η Εκτελεστική Γραμματεία της ΟΕΝΓΕ με την Υπουργό Υγείας κ. Μ. Ξενογιαννακοπούλου και την Υφυπουργό κ. Φ. Γεννηματά. Αντικείμενο συζήτησης αποτέλεσαν τα ζητήματα που έχουν τεθεί μέσω δύο υπομνημάτων που έχει αποστείλει η ΟΕΝΓΕ στο Υπουργείο καθώς και η τελευταία απόφαση του Γενικού Συμβουλίου της 19ης Νοεμβρίου.
Η Υπουργός Υγείας μας παρουσίασε τις νομοθετικές διατάξεις που εισάγονται στη Βουλή στο νομοσχέδιο «για την ενίσχυση της κοινωνικής αλληλεγγύης» . Από τη συζήτηση προέκυψαν τα εξής:
Α
Το πλαφόν Εφέτη με 19 χρόνια προϋπηρεσίας ανέρχεται στα 6.443,07 ευρώ. Η ρύθμιση έχει αναδρομικότητα από 1ης Ιανουαρίου 2009 και το νομοσχέδιο αναμένεται να ψηφιστεί εντός 10ημέρου.
Από πλευράς μας επισημάνθηκε ότι:
1.- Εμμένουμε στην ολοσχερή κατάργηση του πλαφόν. Θεωρούμε ότι η συγκεκριμένη ρύθμιση βελτιώνει την κατάσταση, όσο όμως δεν προχωρούν οι προσλήψεις και δεν θεσμοθετείται πρότυπο εφημέρευσης θα συνεχίζουν να υπάρχουν ανάγκες που πρέπει να καλυφθούν και ένας αριθμός γιατρών που τις καλύπτει θα μένει απλήρωτος. Εν κατακλείδι τονίσαμε ότι το θέμα του πλαφόν αφορά στις ανάγκες που η πολιτεία οφείλει να καλύπτει σε υπηρεσίες υγείας και τις οποίες δεν επιτρέπεται να καλύπτει με εξαναγκασμό ή απλήρωτη εργασία.
2.- Πρέπει άμεσα να ενημερωθούν για την προωθούμενη ρύθμιση τα λογιστήρια των Νοσοκομείων, τα Εντελλόμενα και οι Επίτροποι του Ελεγκτικού Συνεδρίου με κοινό έγγραφο των Υπουργών Υγείας και Οικονομικών, διότι ο νόμος θα δημοσιευτεί σε ΦΕΚ μετά τις 25 Δεκεμβρίου, οπότε θα είναι αδύνατη η όποια εκκαθάριση και πληρωμή των διαφορών που προκύπτουν.
Β
Σχετικά με την σύσταση και κατανομή των 1000 θέσεων τονίσαμε ότι πρέπει να γίνει ενδελεχής έρευνα ότι όντως οι οργανικές θέσεις που έχουν ήδη σταλεί στα Νοσοκομεία είναι 671, διότι έχουμε βάσιμες πληροφορίες ότι μπορεί να είναι 601, δηλαδή 70 λιγότερες. Στην περίπτωση αυτή οι θέσεις προς σύσταση πρέπει να είναι 1070, προκειμένου τα άθροισμα να παραμείνει 1700. Τονίσαμε επίσης ότι υπάρχει σοβαρή ολιγωρία στην αποστολή των 300 θέσεων ειδικευομένων προς έγκριση στο ΚΕΣΥ, πράγμα για το οποίο η Υπουργός αδυνατούσε να επιβεβαιώσει ή να διαψεύσει.
Γ
Σχετικά με την πληρωμή των δεδουλευμένων εφημεριών η Υπουργός δήλωσε ότι δεν θα μείνει ούτε μία απλήρωτη εφημερία. Μας είπε ότι η ΚΥΑ για τις εφημερίες Σεπτεμβρίου- Οκτωβρίου έχει υπογραφεί από το Υπουργείο Οικονομικών, ενώ για τις εφημερίες Νοεμβρίου έδωσε ασαφή απάντηση αποφεύγοντας να πει πού βρίσκονται επακριβώς. Την ίδια ασαφή απάντηση έδωσε για την επιχορήγηση Νοσοκομείων που έχουν απλήρωτες εφημερίες Αυγούστου ή προγενέστερων μηνών.
Ως ΟΕΝΓΕ τονίσαμε ότι η 10η Δεκεμβρίου είναι η απώτατη καταληκτική ημερομηνία, πέραν της οποίας οποιοδήποτε ένταλμα θα μείνει ανεκτέλεστο και οι γιατροί απλήρωτοι παρά τις όποιες δηλώσεις. Ζητήσαμε λοιπόν άμεσες ενέργειες, άλλως θα υπάρξει έκρηξη στα Νοσοκομεία.
Δ
Η Υπουργός δήλωσε ότι δεν είχε ασχοληθεί με το επίδομα τροφής των γιατρών που υπηρετούν στα ΚΥ και θα το πράξει προσεχώς. Τουναντίον δήλωσε ότι ανακάλεσε το έγγραφο που αφορά στην περικοπή της άδειας και του χρονοεπιδόματος των επικουρικών γιατρών.
Ε
Σχετικά με τις αναβαθμίσεις η Υπουργός δήλωσε ότι δεν έχει ασχοληθεί η ίδια με την υπογραφή όσων εκκρεμούν στο Υπουργείο και θα εκχωρήσει αρμοδιότητα στο νέο Γενικό Γραμματέα κ. Πολύζο.
ΣΤ
Σχετικά με την επαπειλούμενη κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης των εφημεριών η Υπουργός δήλωσε ότι δεν είναι του παρόντος να συζητήσουμε το θέμα, δεδομένου ότι το φορολογικό νομοσχέδιο θα έρθει τον Φεβρουάριο. Από πλευράς μας τονίσαμε ότι θεωρούμε το ζήτημα μείζονος σημασίας και ζητήσαμε να μεταφέρει στον Υπουργό Οικονομικών ότι τα Νοσοκομεία και ΚΥ θα νεκρώσουν αν γίνει απόπειρα επιπλέον φορολόγησης των εφημεριών και του επιδόματος βιβλιοθήκης.
Ζ
Σχετικά με τις θέσεις που βρίσκονται προς προκήρυξη στα Νοσοκομεία ζητήσαμε από την Υπουργό να δώσει έγγραφη εντολή στις Διοικήσεις να τις προκηρύξουν. Επίσης να δώσει έγγραφη εντολή ώστε να συνεχιστούν απρόσκοπτα οι αναβαθμίσεις, δεδομένων των προβλημάτων που ανακύπτουν σε ορισμένα Νοσοκομεία.
Η
Για όσους συμμετέχουν καθ΄ οιονδήποτε τρόπο στην αντιμετώπιση της πανδημίας η Υπουργός δήλωσε ότι καλύπτονται από την πρόσφατη νομοθετική ρύθμιση προκειμένου να πληρωθούν ακόμη και καθ΄ υπέρβαση του πλαφόν, κάνοντας όμως έκκληση να μην υπάρξει καταστρατήγηση του μέτρου. Οι λεπτομέρειες της διαδικασίας δεν είναι γνωστές και θα καθοριστούν με Υπ. Απόφαση. Από πλευράς μας ζητήσαμε να διερευνηθεί η δυνατότητα συγκρότησης ιατρείων γρίπης σε όλα τα Νοσοκομεία της χώρας, ώστε να μη συνωστίζονται τα περιστατικά με τους υπόλοιπους ασθενείς. Επίσης επισημάναμε ότι αντιμετώπιση της πανδημίας δεν είναι μόνον το εμβόλιο, αλλά κυρίως η θωράκιση του συστήματος με προσλήψεις, λειτουργία των ΜΕΘ και κυρίως σύσταση της ΠΦΥ.
Θ
Αναφέρθηκαν από πλευράς μας πληροφορίες για περικοπή κονδυλίων εφημεριών κατά 10% σε εφαρμογή σχετικής εγκυκλίου Λέγκα, προβλήματα με τα 12μόρια που τινάζουν στον αέρα την εκταμίευση κονδυλίων εφημεριών και προβλήματα με Επιτρόπους στην Α΄ ζώνη σχετικά με το 17ωρο της εφημερίας. Κρατήθηκαν από την Υπουργό ως σημειώσεις για να διερευνηθούν.
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ
Μετά τη συνάντηση με την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου επακολούθησε συνεδρίαση της Εκτελεστικής Γραμματείας. Διαπίστωση είναι ότι οι απαντήσεις που λάβαμε, παρά τα επιμέρους θετικά που διαφαίνονται, δεν είναι ικανοποιητικές. Είναι υπαρκτός ο κίνδυνος δεδουλευμένες εφημερίες να μείνουν απλήρωτες, ενώ επικρέμαται η κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης. Σε αρκετά ζητήματα δεν λάβαμε απαντήσεις ή αυτές που λάβαμε είναι συγκεχυμένες.
Για όλους τους παραπάνω λόγους η Εκτελεστική Γραμματεία επαναβεβαιώνει την ανάγκη των κινητοποιήσεων που αποφασίστηκαν στο πρόσφατο Γενικό Συμβούλιο και καλεί τους συναδέλφους να συμμετάσχουν μαζικά σ΄ αυτές και ιδιαίτερα στην απεργία της Δευτέρας 30 Νοεμβρίου.
Επίσης η ΕΓ αποφάσισε:
1.- να στείλει άμεσα επιστολή στον Υπουργό Οικονομικών σχετικά με το θέμα της φορολόγησης των εφημεριών, η οποία θα περιλαμβάνει τις επισημάνσεις που κάναμε σήμερα στην Υπουργό Υγείας.
2.- να ζητηθεί συνάντηση με το νέο Γενικό Γραμματέα κ. Πολύζο
Νέα συνεδρίαση του Γενικού Συμβουλίου θα γίνει την Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου, η οποία θεωρείται και ως καταληκτική ημερομηνία για ενταλματοποίηση δεδουλευμένων.
Συναδελφικά
Δημήτρης Βαρνάβας
varnava1@otenet.gr
anastasios theodoridis:
E K Θ Ε Σ Η
Της Διαρκούς Επιτροπής Οικονομικών Υποθέσεων στο σχέδιο νόμου του Υπουργείου Οικονομικών «Οικονομική ενίσχυση κοινωνικής αλληλεγγύης, εισφορά κοινωνικής ευθύνης των μεγάλων επιχειρήσεων και της μεγάλης ακίνητης περιουσίας και άλλες διατάξεις των Υπουργείων Οικονομικών, Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης»
Άρθρο 6
Ρυθμίσεις θεμάτων ιατρών Ε.Σ.Υ.
1. Η δεύτερη περίοδος της παρ. 9 του άρθρου 45 του ν.3205/2003 (ΦΕΚ 297 Α΄) αντικαθίσταται ως εξής:
«Το σύνολο των αποδοχών της οργανικής τους θέσης και των πρόσθετων αμοιβών τους κατά μήνα δεν μπορεί να υπερβεί τις μηνιαίες αποδοχές που αντιστοιχούν σε
Εφέτη με 19 χρόνια υπηρεσίας, χωρίς την οικογενειακή παροχή, όπως οι αποδοχές αυτές καθορίστηκαν από το άρθρο 57 του ν. 3691/2008 (ΦΕΚ 166 Α΄)».
2. Η ισχύς της δεύτερης περιόδου της παρ. 9 του άρθρου 45 του ν. 3205/2003, όπως αντικαταστάθηκε με την προηγούμενη παράγραφο, αρχίζει από 1.1.2009, ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του νέου μισθολογίου των ιατρών του Ε.Σ.Υ. και των ειδικευομένων, όπως αυτό καθορίστηκε με το άρθρο 6 του ν. 3754/2009 (ΦΕΚ 43 Α΄).
3. Σε περιπτώσεις έκτακτων αναγκών από πανδημίες ή φυσικές καταστροφές, που απαιτούν την απασχόληση του ιατρικού, νοσηλευτικού και λοιπού προσωπικού των νοσηλευτικών ιδρυμάτων του Ε.Σ.Υ., καθώς και του προσωπικού των Ν.Π.Ι.Δ. εποπτευομένων από το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, πέραν του ωραρίου εργασίας και των εφημεριών, μπορεί να παρέχεται αποζημίωση, το ύψος της οποίας καθορίζεται με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Με την απόφαση αυτή ρυθμίζονται οι ειδικότερες προϋποθέσεις, ο τρόπος απόδοσης της αποζημίωσης και κάθε αναγκαία λεπτομέρεια για την εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου αυτής.
Η αποζημίωση αυτή δεν προσμετράται στο όριο των αποδοχών όπως αυτό καθορίζεται στην παρ. 9 του άρθρου 45 του ν. 3205/2003, όπως τροποποιείται με την παράγραφο 1 του άρθρου αυτού.
Η απόφαση μπορεί να έχει αναδρομική ισχύ μέχρι δύο μήνες πριν από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
4. Προκειμένου να καταστεί δυνατή και να ολοκληρωθεί η πρόσληψη των ιατρών, που προβλέπεται στο άρθρο 5 του ν. 3754/2009 (ΦΕΚ 43 Α΄), συνιστώνται για τα Νοσηλευτικά Ιδρύματα της Χώρας, χίλιες (1.000) θέσεις ειδικευμένων ιατρών του Εθνικού Συστήματος Υγείας (Ε.Σ.Υ.).
Η αριθμητική κατανομή των θέσεων αυτών κατά ιατρική ειδικότητα, και πέραν των υφισταμένων οργανικών θέσεων στα νοσηλευτικά ιδρύματα του Ε.Σ.Υ., γίνεται με απόφαση του Υπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης που δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links).
Εγγραφή ή Είσοδος
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
στο σχέδιο νόμου «Οικονομική ενίσχυση κοινωνικής αλληλεγγύης, εισφορά κοινωνικής ευθύνης των μεγάλων επιχειρήσεων και της μεγάλης ακίνητης περιουσίας και άλλες διατάξεις των Υπουργείων Οικονομικών, Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης»
Άρθρο 6
Με τις διατάξεις του άρθρου αυτού ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στα όρια των συνολικών αποδοχών των ιατρών του ΕΣΥ, στην απασχόληση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού του ΕΣΥ λόγω της πανδημίας της νέας γρίπης αλλά και στη σύσταση θέσεων ιατρικού
προσωπικού στα νοσοκομεία, ειδικότερα:
Με την παράγραφο 1 αντικαθίσταται η δεύτερη περίοδος του άρθρου 45 του ν. 3205/2003 (ΦΕΚ 297 Α΄), προκειμένου το προβλεπόμενο όριο των αμοιβών των ιατρών του Ε.Σ.Υ., το οποίο οριζόταν σε σχέση με το προηγούμενο μισθολόγιο των δικαστικών λειτουργών, να εναρμονιστεί με το νέο μισθολόγιο των δικαστικών λειτουργών (άρθρο 57 του ν. 3691/2008).
Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 45 του ν. 3205/2003 το σύνολο των αποδοχών της οργανικής θέσης των ιατρών του Ε.Σ.Υ. και των πρόσθετων αμοιβών τους κατά μήνα, δεν μπορεί να υπερβεί τις μηνιαίες αποδοχές που αντιστοιχούν σε Αρεοπαγίτη με 29 χρόνια υπηρεσίας, χωρίς την οικογενειακή παροχή. Τυχόν υπέρβαση του ποσού αυτού περικόπτεται από την αποζημίωση των εφημεριών. Μετά την εφαρμογή του νέου μισθολογίου ιατρών κλάδου Ε.Σ.Υ., που ορίζεται με το ν. 3754/2009, έχουν προκύψει σοβαρά προβλήματα πληρωμής των εφημεριών, λόγω υπέρβασης του πλαφόν. Η προτεινόμενη διάταξη των παραγράφων 1 και 2 συνδέει τις συνολικές αποδοχές και αμοιβές των ιατρών με το όριο που καθορίζει το νέο μισθολόγιο των δικαστικών λειτουργών, και συγκεκριμένα με τις αποδοχές που αντιστοιχούν σε Εφέτη με 19 χρόνια υπηρεσίας, χωρίς οικογενειακή παροχή, που καθορίστηκαν με το ν.3691/2008, προκειμένου να εκλείψουν τα προβλήματα από τη μη δυνατότητα αποζημίωσης δεδουλευμένων εφημεριών και να διασφαλισθεί η εύρυθμη λειτουργία των νοσοκομείων και η απρόσκοπτη εφαρμογή του προγράμματος εφημεριών. Επίσης, προβλέπεται ότι το νέο όριο στις πρόσθετες αμοιβές των ιατρών του Ε.Σ.Υ. ανατρέχει από 1.1.2009, ημερομηνία έναρξης της ισχύος του νέου μισθολογίου των ιατρών του Ε.Σ.Υ..
Με την παράγραφο 3 παρέχεται η δυνατότητα, σε περίπτωση πανδημιών, να αποζημιωθεί το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό, αν κριθεί απαραίτητη η απασχόλησή του πέραν του ωραρίου εργασίας και των εφημεριών. Επίσης προβλέπεται η δυνατότητα να ορισθεί με κανονιστική απόφαση το ύψος της αποζημίωσης, οι προϋποθέσεις και ο τρόπος απόδοσής της, χωρίς να υπολογίζεται στο σύνολο των αποδοχών και πρόσθετων αμοιβών της οργανικής τους θέσης.
Με την παράγραφο 4 συνιστώνται 1.000 θέσεις ειδικευμένων ιατρών του Ε.Σ.Υ., για την άμεση στελέχωση των νοσοκομείων με το απαιτούμενο ιατρικό προσωπικό, προκειμένου να εφαρμοσθεί το νέο σύστημα εφημερίας του ιατρικού προσωπικού και να ενισχυθούν οι Μονάδες Εντατικής Θεραπείας (Μ.Ε.Θ.) για την αντιμετώπιση των αυξημένων αναγκών λόγω της πανδημίας της νέας γρίπης, λαμβάνοντας επίσης υπόψη την πρόταση στην οποία κατέληξε η Κοινή Επιτροπή του άρθρου 5 του ν. 3754/2009. Η κατανομή των θέσεων κατά ιατρική ειδικότητα και νοσηλευτικό ίδρυμα του Ε.Σ.Υ. προβλέπεται να γίνει με κανονιστική απόφαση.
Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links).
Εγγραφή ή Είσοδος
Β Ο Υ Λ Η Τ Ω Ν Ε Λ Λ Η Ν Ω Ν
ΙΓ΄ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΕΥΟΜΕΝΗΣ
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΣΥΝΟΔΟΣ Α΄
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑΣ
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΚΑ’
Τρίτη 1 Δεκεμβρίου 2009
‘Ωρα 6.00’ μ.μ.
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΚΒ’
Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου 2009
‘Ωρα 10.00’ π.μ.
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΚΓ’
Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου 2009
‘Ωρα 9.30’ π.μ.
Σ Χ Ε Δ Ι Α Ν Ο Μ Ω Ν
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Μόνη συζήτηση επί της αρχής, των άρθρων και του συνόλου του σχεδίου νόμου: «’Εκτακτη οικονομική ενίσχυση κοινωνικής αλληλεγγύης, έκτακτη εισφορά κοινωνικής ευθύνης των μεγάλων επιχειρήσεων και της μεγάλης ακίνητης περιουσίας και άλλες διατάξεις».
ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ: Χρήστος Αηδόνης και Μαργαρίτης Τζίμας
Σημείωση: Η Διάσκεψη των Προέδρων αποφάσισε στη συνεδρίασή της, της 26.11.2009, τη συζήτηση του νομοσχεδίου σε 2 έως 3 συνεδριάσεις.
Αθήνα, 27 Νοεμβρίου 2009
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ
Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links).
Εγγραφή ή Είσοδος
anastasios theodoridis:
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ Μ. ΞΕΝΟΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ – Φ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑ - 30/11/2009
Και για να σας δώσω και τα ακριβή στοιχεία, έχουμε 250 ειδικευόμενους ιατρούς οι οποίοι συστήνονται και θα προωθηθεί η σχετική πρόβλεψη και έχουμε 606 οργανικές θέσεις ιατρών που καλύπτονται, 35 θέσεις ιατρών στο ΕΚΑΒ, 152 θέσεις ιατρών στα κέντρα υγείας. Αυτές είναι οι υπάρχουσες οργανικές θέσεις που καλύπτονται, και επιπλέον οι 1000 οργανικές θέσεις οι οποίες συγκροτούνται ,και λαμβάνουμε την εξουσιοδότηση αυτή την εβδομάδα με τη διάταξη νόμου.
anastasios theodoridis:
Κατά τη σημερινή συζήτηση επίκαιρων ερωτήσεων στη Βουλή η Υφυπουργός Υγείας κ. Φ. Γεννηματά δήλωσε σχετικά με τις εφημερίες:
«Έχει ήδη γίνει η μεταφορά της πίστωσης από το Υπουργείο Οικονομικών στο Υπουργείο Υγείας και προχωρά η αποπληρωμή των εφημεριών για το δίμηνο Σεπτεμβρίου-Οκτωβρίου. Εδώ θέλω να επισημάνω ότι αυτοί οι πόροι δεν είχαν εξασφαλιστεί και γι’ αυτό βρισκόμαστε σ' αυτό το σημείο. Γι’ αυτό έγιναν και οι κινητοποιήσεις το τελευταίο διάστημα των εργαζομένων γιατρών στα δημόσια νοσοκομεία. Ταυτόχρονα, έχει συνυπογραφεί το κονδύλιο που αφορά τις εφημερίες του Νοεμβρίου και βρίσκεται στην τελική διευθέτηση το κονδύλι που αφορά το Δεκέμβριο».
flone:
Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links).
Εγγραφή ή ΕίσοδοςΑπό την ιστοσελίδα Υγείας MEDVOI365 διαβάστε την Κλαδική Σύμβαση:Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links).
Εγγραφή ή Είσοδος
--- Τέλος παράθεσης ---
Many happy returns of the day!
Πλοήγηση
[0] Λίστα μηνυμάτων
[#] Επόμενη σελίδα
Μετάβαση στην πλήρη έκδοση