Καλώς ήρθατε στην διαδικτυακή μας κοινότητα.
Εδώ μπορείτε να συζητήσετε και να ενημερωθείτε για θέματα που αφορούν την Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας.
Για να συμμετέχετε και να μπορείτε να κατεβάσετε αρχεία και εικόνες που βρίσκονται στα μηνύματα πρέπει να εγγραφείτε.
Η εγγραφή είναι δωρεάν και θα σας αποσταλεί άμεσα ένα e-mail για την ενεργοποίηση της εγγραφής σας.
Εάν δεν το λάβετε σε λίγα λεπτά ελέγξετε το φάκελο ομαδικής αλληλογραφίας ή το φάκελο SPAM ή το φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας καθώς μπορεί να βρεθεί εκεί από λάθος του λογισμικού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Εάν έχετε ξεχάσει τον κωδικό σας, μπορείτε να ζητήσετε να σας ξανασταλεί από εδώ.
23 Οκτωβρίου 2020, 03:25:23

Αποστολέας Θέμα: Πιστοποιητικό για Διαβητικούς, ότι κάνουν ινσουλίνη (για το αεροδρόμιο).  (Αναγνώστηκε 6487 φορές)

0 μέλη και 1 επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

24 Μαΐου 2011, 07:03:49
Αναγνώστηκε 6487 φορές
Αποσυνδεδεμένος

Argirios Argiriou

Moderator
Πιστοποιητικό στα Αγγλικά για Διαβητικούς, ότι κάνουν ινσουλίνη (για το αεροδρόμιο).

Οι διαβητικοί ασθενείς μας που κάνουν ινσουλίνη, μπορεί να αντιμετωπίσουν προβλήματα στο αεροδρόμιο αν το προσωπικό που ελέγχει τις χειραποσκευές δει τις σύριγγες. Το προσωπικό μπορεί να πάρει τον ασθενή μας για ναρκομανή. Για τον λόγο αυτό καλό είναι αυτοί οι Ασθενείς να εφοδιάζονται με Ιατρικό Πιστοποιητικό στα Αγγλικά που να αναφέρει ότι πάσχουν από Σακχαρώδη Διαβήτη και ότι κάνουν χρήση ινσουλίνης. Παραθέτω δείγμα ενός τέτοιου πιστοποιητικού στα Αγγλικά. (Οι παρενθέσεις παρακάτω είναι για βάζετε σταυρουδάκι, στην κατάλληλη επιλογή).


Medical Certificate


This is to certify that
Mr/Ms…………………………………………………………………………………………………………………………..
 
Date of birth………………………………………………………………………………………………………………….
 
Has DIABETES MELLITUS.

(    )He/ She is on antidiabetic medication (tablets).
(    )He/ She is taking insulin injections. In addition to medication the patient has:
         (    ) Insulin cartridges or vials, insulin pens/syringes
         (    ) Insulin pump and needles
         (    ) Blood glucose monitoring devices and glucagon vials.
The above equipment should be taken into the aircraft cabin. The patient always needs to have immediate access to this equipment.

Place and date :……………………………………………………………………………………………….

Name of physician: ………………………………………………………………………………………….
  
Physician’s signature:         ………………………………………………………………………………………………….
  
Physician’s telephone number: ……………………………………………………………………………….
  
Physician’s fax number: ………………………………………………………………………………………….
 
Physician’s email:……………………………………………………………………………………….

  


Physician’s stamp:……………………………………………………………………………………
« Τελευταία τροποποίηση: 24 Μαΐου 2011, 07:06:50 από Argirios Argiriou »
Before ordering a test decide what you will do if it is (1) positive, or (2) negative. If both answers are the same, don't do the test. Archie Cochrane.

27 Δεκεμβρίου 2011, 09:38:02
Απάντηση #1
Αποσυνδεδεμένος

_SPIROS


οι παθολόγοι/ενδοκρινολόγοι εκδίδουν στην Ελλάδα κάτι ανάλογο;

επίσης,
από ποιον/που μπορεί ο διαβητικός (τύπου Ι) να πιστοποιηθεί για εισαγωγή σε ΑΕΙ ή μόνιμες θέσεις οργανισμών/προκυρήξεων που αυτοδίκαια έχει προτεραιότητα;

28 Δεκεμβρίου 2011, 11:43:43
Απάντηση #2
Αποσυνδεδεμένος

Argirios Argiriou

Moderator
Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links). Εγγραφή ή Είσοδος
οι παθολόγοι/ενδοκρινολόγοι εκδίδουν στην Ελλάδα κάτι ανάλογο;
............

Εγώ τουλάχιστον ως Γενικός Ιατρός, το εκδίδω στους ασθενείς μου που κάνουν ινσουλίνη και το χρειάζονται.
Before ordering a test decide what you will do if it is (1) positive, or (2) negative. If both answers are the same, don't do the test. Archie Cochrane.

 

Σχετικά θέματα

  Τίτλος / Ξεκίνησε από Απαντήσεις Τελευταίο μήνυμα
0 Απαντήσεις
9688 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 27 Αυγούστου 2009, 08:35:00
από Argirios Argiriou
17 Απαντήσεις
13561 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 4 Ιουλίου 2013, 21:32:18
από Xouzouris
3 Απαντήσεις
10829 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 21 Ιουνίου 2017, 12:55:29
από pzogr
1 Απαντήσεις
7486 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 8 Νοεμβρίου 2018, 15:50:54
από Argirios Argiriou
0 Απαντήσεις
14965 Εμφανίσεις
Τελευταίο μήνυμα 26 Φεβρουαρίου 2019, 01:24:42
από Argirios Argiriou