Άλλες κατηγορίες μηνυμάτων > Πολιτική και Κοινωνικά Θέματα
Ερχεται η σειρά του "κομμουνιστή" Γεωργιάδη..
ΑΡΗΣ:
Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links).
Εγγραφή ή ΕίσοδοςΔεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links).
Εγγραφή ή ΕίσοδοςMSc, MD, PhD, FES, FEBU
Διευθυντής Χειρουργός Ουρολόγος
Imperial College NHS Trust
--- Τέλος παράθεσης ---
Χαίρετε και από μένα. Δεν θα διαφωνήσω στα περί κατάντιας της δημόσιας παιδείας, υγείας κ.λπ. στους χαλεπούς μνημονιακούς καιρούς που ενέσκηψαν στη χώρα μας.
Ωστόσο, με χαλούλου αυτά τα "βγήκα στο εξωτερικό και έγινα-πέτυχα-έφτασα-είμαι Δ/ντης στα 37 μου" όταν οι εκεί lost-in-translation τίτλοι που διανέμονται αβασάνιστα και απλόχερα από Ιδρύματα τύπου "Πες μου πού χειρουργείς να πάω ν΄αγοράσω φέτα" συγκρινόμενοι με τους εδώ αντίστοιχους, έχουν τόση σχέση όσο το ροζμπίφ γαρνιρισμένο με Γιορκσάιρ πάριν ή κάμπατζιζ (ο θεός να σε φυλάει) σε σύγκριση με ένα ελληναράδικο σουβλιστό κοκορέτσι που στάζει ζουμιά.
Είναι άλλωστε γνωστό ότι εν Γηραιά Αλβυώνι όσο και εν USA αφθονούν τα πανεπιστήμια τύπου Poochester ή Μίκυ Μάους (αντίστοιχα), οι απόφοιτοι των οποίων πετούν στους αδαείς ένα "τέλειωσα στην Αγγλία" πιστεύοντας ότι θα εντυπωσιάσουν ενώ στην πραγματικότητα κανείς δεν τους παίρνει στα σοβαρά αφού όλοι ξέρουν ότι τα πλείστα των εκεί εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στα οποία φοιτούν οι overseas φοιτητές, είναι αμφιβόλου αξίας. Κάτι αντίστοιχο συμβαίνει και με τα νοσηλευτικά ιδρύματα.
Για τα ευτράπελα που προκύπτουν από τις μεταφράσεις τίτλων και ονομάτων, παραθέτω την παρακάτω στιχομυθία που έλαβε χώρα όχι πολύ καιρό πριν σε ελ δικαστήριο:
Ο πρόεδρος έχει τελειώσει μια υπόθεση και προχωρεί στην εκφώνηση της επομένης.
Εκφωνεί το όνομα του ενάγοντος "Βογιατζής!", μια-δυο-τρείς φορές, τίποτα. Κανείς δεν απαντά, ούτε ενάγων ούτε κι ο εναγόμενος, ούτε οι δικηγόροι τους. "Ματαιούται", λέει και προχωρά στην εκφώνηση της επομένης.
Ξάφνου, πετάγονται δυο δικηγόροι και διακόπτουν, λέγοντας ότι η υπόθεσή τους, υπ. αρθμόν π.χ 12 στο πινάκιο, προηγείται. Μα, την εκφώνησα λέει ο πρόεδρος και ματαιώθηκε, αφού κανείς διάδικος δεν παρέστη.
Μα δεν είναι δυνατόν, λένε οι δικηγόροι, αφού εδώ ήμασταν. Τελοσπάντων, λέει ο πρόεδρος, ας την εκφωνήσω πάλι: "Βογιατζής!"
- Τί Βογιατζής κύριε πρόεδρε, εκπροσωπούμε την εταιρεία με την επωνυμία Voyages...
--- Τέλος παράθεσης ---
Όντως, από τα 104 πανεπιστήμια της Βρετανίας, τα 93 είναι επιπέδου ΤΕΙ Αιτωλοακαρνανίας. Παρόλο αυτά, το Imperial College θεωρείται ένα από τα καλύτερα του κόσμου μαζί με της Οξφόρδης και του Κέμπριτζ. Πρακτικές ισοπέδωσης αδικούν. Ο συνάδελφος είναι διευθυντής σε πανεπιστημιακή κλινική του παραπάνω πανεπιστημίου στα 37 του χρόνια και αποτελεί επίτευγμα για τον ίδιο, ενώ εμείς οι ίδιοι θα έπρεπε να είμαστε περήφανοι για αυτόν. Στην Ελλάδα στα 37 σου, το πολύ πολύ να γίνεις λέκτορας και αυτό μόνο άμα είσαι γιος καθηγητή. Αυτό το τελευταίο θα έπρεπε να μας προβληματίζει και όχι ότι ένας Έλληνας έγινε διευθυντής σε μια από τις καλύτερες πανεπιστημιακές κλινικές. Δυστυχώς στην Ελλάδα πάσχουμε και από συγκριτική αξιολόγηση και από ζήλια.
pzogr:
Να προσθέσω στο παραπάνω σχόλιο, με το οποίο συμφωνώ, ότι αν κάποιος πιστεύει ότι παίρνεις τόσο εύκολα παρόμοια θέση οπουδήποτε στο Λονδίνο, του βάζω το εισιτήριο να πάει... Χάνεται εδώ...
Επειδή τυχαίνει να είναι γνωστός καθώς ήμασταν συμφοιτητές στην Αθήνα (όχι στα Λονδίνα), γνωρίζω καλά ότι το βιογραφικό του είναι αποτέλεσμα συστηματικής και σκληρής εργασίας ετών. Και χωρίς να είναι γιός καθηγητή.
D-Michalis:
Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να κρίνει -πολύ δε περισσότερο να κατακρίνει ή να αφήνει υπονοούμενα- εδώ μέσα επί προσωπικού.
Παρακαλώ λοιπόν να περιοριζόμαστε στην κριτική -προτάσεις -σκέψεις επί των διατυπώσεων που υπήρξαν, γιατί μόνο έτσι έχει -κατά την κρίση μου- αξία το να συμμετέχει κανείς σε ένα φόρουμ σαν και ετούτο.
thepap:
Αφού δηλώσω ότι συμφωνώ στα περισσότερα με τον κύριο Μαζάρη εντούτοις διαφωνώ με την εντύπωση που δίνει η επιστολή ότι αφού έγινα αυτό που έγινα με προσβάλει η συμπεριφορά του υπουργού. Ο κάθε άνθρωπος δεν δικαιούται τον στοιχειώδη σεβασμό από τον κάθε συνομιλητή του ?
Και ο Υπουργός μας δυστυχώς προσβάλει αδιακρίτως. Πας μη Ν.Δ. βάρβαρος.
Πατρωνάκης Μάνος:
Ουδείς νομίζω εξ όσων ομίλησαν επί του θέματι στη ταπεινή μας ομήγυρη δεν πάσχει από συγκριτική ζήλεια ούτε και αμφέβαλε τρόπον τινά για το αξιέπαινο της δουλειάς ή του λόγου του εν Λονδίνοις συναδέλφου.
Απλά ο @Διακομιστής ως σύγχρονος Fellini της Νεοελληνικής λογοτεχνίας πλησιάζει πολλάκις το σουρεάλ στη περιγραφή προσώπων ή καταστάσεων και ως τοιούτος εκλαμβάνεται.
Πλοήγηση
[0] Λίστα μηνυμάτων
[#] Επόμενη σελίδα
Μετάβαση στην πλήρη έκδοση